A keresés eredménye

Lee Tung Street/Wedding Street

Versions: #1
Forget flowers you plotted,
begin again,
and forget your wishful dreams
Reread not the dusty wedding invitation,
you are moving to a new home
If there’s a builder,
they should accept
what is built would wither one day
For there is no peace and joy
that never perish
 
Just like this district,
one might call it a view of a lifetime
But so suddenly, the apartments throughout the streets
are dwelled with crows
Good views don’t guarantee to last,
staircases don’t lead only upwards
If your loved one, doesn’t spend forever with you,
it’s nothing to fear, dear
 
Just forget “him” whom you loved,
“him” whose name was sealed in gold on a wedding invitation
That wall which hung wedding pictures
and endless good old times,
would be demolished together tomorrow day
 
Just forget home which you once owned -
Coffee table, couch, refrigerator and black tea made for two
Peaceful days are but for rent,
and due when it’s time?
Couldn't wait till next generation, could they?
 
Forget sand you built,
the fortress of memory
is fallen so suddenly
Now facing this cemetery of wasteland,
you’re destined to learn to play it cool
Tiles never rejects corrosion,
windowsill never jails a sunset
Would love guarantee forever?
Would sorrow tow a forever?
 
Just forget “him” whom you loved,
“him” whose name was sealed in gold on a wedding invitation
That wall which hung wedding pictures
and endless good old times,
would be demolished together tomorrow day
 
Just forget home which you once owned -
Coffee table, couch, refrigerator and black tea made for two
Peaceful days are but for rent,
and due when it’s time?
The clock would strike when it’s time, fear not, dear
Just lay down those keys in your palms, would you?